October 21, 2016
  Sikyong Dr Lobsang Sangay delivering the inaugural address at the 2nd Young Tibetan Research Scholars Conference held from October 18-20, 2016 near Dharamshala Sikyong Dr Lobsang Sangay inaugur  More 
September 14, 2016
13 September 2016, London The Tibet Policy Institute, a research center of the Central Tibetan Administration, participated in a day-long conference on Researching Contemporary Tibet: People, Power an  More 
July 20, 2016
Leading experts to discuss minority and diversity management with special focus on integration and disintegration Two researchers from the Tibet Policy Institute attended summer school organised by th  More 
July 1, 2016
Around 500 scholars of Tibetan studies from all over the world gathered in Norway’s second largest city of Bergen from 19th -24th of June 2016 to attend the 14th Seminar of the International Ass  More 
April 27, 2016
Tucson, 25 April —Is the brain a computer? Does it process conscious information as output? When, where and how did consciousness evolve? These were some of the many questions top Indian and Wes  More 
རྩོམ་དང་གསར་འཕྲིན།
བོད་ཀྱི་ན་གཞོན་ཞིབ་འཇུག་པས་བོད་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་སྐབས་གཟབ་ནན་དགོས་པའི་ནང་གྲོས་སྒོར་མོ།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

༄༅། །བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་ན་གཞོན་ཞིབ་འཇུག་པ་མང་པོས་བོད་ལ་ཞིབ་འཇུག་གནང་སྐབས། བོད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ལ་གཏིང་ཚུགས་པོའི་རྒྱུས་ལོན་མ་བྱུང་པའམ་གཟབ་ནན་མ་བྱུང་བ་གང་ཡིན་ཆ་མ་འཚལ་ཡང་། ཞིབ་འཇུག་ཆེད་རྩོམ་མང་པོའི་ནང་ཚིག་དོན་གཉིས་ཀར་ནོར་འཛོལ་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པའི་ཐད་དཔེ་མཚོན་རེ་གཉིས་ནང་གྲོས་སྒོར་མོའི་ཚུལ་དུ་ཞུ་བཞིན་ཡོད་པ་ལགས་ན། མཁྱེན་ལྡན་ཞིབ་འཇུག་པ་རྣམ་པས་བཀའ་སློབ་དགོངས་འཆར་ལྷུག་སྩོལ་ཡོང་བ་ཞུ། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

མདོ་སྨད་སྤྱི་ཁྱབ།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

༄༅། །དཔྱད་རྩོམ་འདིའི་བརྗོད་གཞི་མདོ་སྨད་སྤྱི་ཁྱབ་ནི་ལོ་ངོ་ ༣༧ རིང་གི་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། མདོ་སྤྱི་ནི་དམག་ཐེངས་གཉིས་ལས་འགོ་བཙུགས་པ་དང་མཇུག་སྒྲིལ་བ་ཞིག་རེད། དེའང་དམག་ཐེངས་དང་པོ་ནི། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༡༠ ནས་ ༡༩༡༢ བར་བོད་པས་མན་ཇུ་མཐར་སྐྲོད་བཏང་རྗེས་རྒྱལ་ཁབ་སྲ་བརྟན་དང་གོང་འཕེལ་ཡོང་སླད། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༡༣ ལོར་༸རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པ་མཆོག་ནས་མདོ་སྤྱི་གསར་འཛུགས་གནང་སྟེ་ལྷོ་རྫོང་དུ་རྟེན་གཞིར་བྱས། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

རྒྱལ་ཞེན་དང་། མི་རིགས་ཀྱི་ངོ་བོ། སྲིད་དོན།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

༄༅། །རྒྱལ་ཞེན་ཞེས་པ་ནི་སྤྱིར་ན་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ལ་ཞེན་པའམ་དགའ་བ་ལ་ཟེར། དེས་ན། ཞེན་ཡུལ་གྱི“རྒྱལ་ཁབ”ཅེས་པ་འདི་ལ་གོ་བ་འགའ་ཡོད་པ་ལས་རེ་གཉིས་ཙམ་ཞུས་ན། ༡. རྒྱལ་ཁབ་ཅེས་པ་དབྱིན་ཡིག་གི་སྐད་དོད་ནེ་ཤོན nation[]ནི་ལ་ཏིན་གྱི་ཡི་གེ་ན་ཤོ natio ཞེས་པ་ལས་བྱུང་བ་དང་། དེའི་དབྱིན་ཡིག་གི་གོ་དོན་ནི་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གཞུང་། ལོ་རྒྱུས་བཅས་ལྡན་པའི་མིའི་རིགས་རྒྱུད་ཚོགས་པ་ཞིག་གམ་ཡང་ན་ཚོགས་སྡེ་ཞིག་ས་ཁུལ་ཅིག་ཏུ་གནས་པ་ལ་གོ་བ་དང་། ཡང་ན་ཀིང་ཌོམ Kingdom[]སྟེ་རྒྱལ་པོའམ་རྒྱལ་མོ་གང་རུང་ཞིག་གིས་ཁྲིམས་ཀྱིས་དབང་སྒྱུར་བའི་མངའ་ཁོངས་ལ་གོ་བ། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་རྒྱལ་ཞེན་སྐོར་གྱི་དཔྱད་གླེང་།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༡༩༥༩ ལོར་བོད་གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་གྱེས་ནས་མི་ཡུལ་འགྲིམ་དགོས་བྱུང་བའིི་བོད་མི་ཚོར“བཙན་བྱོལ་བོད་མི”སོགས་མིང་ཅི་རིགས་ཀྱིས་འབོད། སྤྱིར་འཛམ་གླིང་ནང་བོད་པ་ཙམ་མིན་པར་མི་ཡུལ་འགྲིམ་མཁན་གྱི་མི་རིགས་མང་པོ་ཡོད་པ་དང་། མི་རིགས་སོ་སོའི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་ལ་བཅངས་པའི་དགའ་ཞེན་དེ་ལ“བྱེས་པའམ་བཙན་བྱོལ་བའི་རྒྱལ་ཞེན”ཞེས་རྒྱལ་ཞེན་རིང་ལུགས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཤིག་ཡིན། བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ལ་ཡང་རང་ཡུལ་གངས་ལྗོངས་ལ་དགའ་ཞེན་གྱི་བསམ་པ་ཡོད་ཅིང། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

རིག་བྱེད་རྩོམ་རིག་གི་འབྱུང་ཁུངས་སུ་གྱུར་བའི《ཨབེསྟ》གླེང་བ།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

༄༅། །དེ་རིང་ང་ཚོས་གླེང་བར་བྱ་བའི་བརྗོད་གཞི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་རིག་བྱེད་རྩོམ་རིག་གི་འབྱུང་ཁུངས་སུ་གྱུར་བའི《ཨབེསྟ》ཞེས་པ་དེ་ཡིན་ལ། འདི་གླེང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་ནི་ང་ཚོས་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་ཞིབ་འཇུག་གི་ཁྱབ་ཁོངས་ནས་རྒྱ་གར་རིག་བྱེད་རྩོམ་རིག་ལ་སློབ་གཉེར་དང་འཆད་ཁྲིད་བྱེད་དུས། གནའ་བོའི་ཨརྱཎཱ་མི་རིགས་ཀྱི་ཤེས་རིག་བྱུང་རིམ་ལ་གཡོལ་ཐབས་མེད་ཁར། ཨརྱཎཱ་མི་རིགས་ཀྱི་རྩ་བའི་འབྱུང་ཁུངས་འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་དུས་གནའ་བོའི་ཏ་ཟིག་གི་ཡུལ་ཕྱོགས་དེ་ནས་མཆེད་ཡོང་བ་ད་ལྟའི་ཆར་རྩོད་མེད་ཡོང་གྲགས་ཡིན་ལ། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

དེང་བཙན་བྱོལ་ནང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཉམས་ཞན་ཇི་ལྟར་འགྲོ་ཚུལ་དང་། དེར་གདོང་ལེན་བྱ་ཕྱོགས་རགས་ཙམ་བརྗོད་པ།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

བོད་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་ཉམས་ཞིབ་ཁང་གིས་ན་གཞོན་ཞིབ་འཇུག་པའི་ཚོགས་འདུ་ཐེངས་གཉིས་པ་གོ་སྒྲིག་གནང་ཐུབ་པར་འཚམས་འདྲི་དང་སྦྲགས་འདིར་ཁོ་བོས་གང་གླེང་བྱའི་བརྗོད་གཞི་དངོས་མ་སྨྲོས་པའི་གོང་ལ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་ངོ་བོ་དང། གལ་ཆེའི་རིན་ཐང་སོགས་མདོ་ཙམ་ཞིག་བརྗོད་འདོད་མོད། ཡིག་འབྲུའི་ཚད་གཞི་ངེས་ཅན་ཞིག་ཡོད་པས་དེ་ལྟར་མ་དགོས་པར་ཐད་ཀར་བརྗོད་གཞི་འདི་ཉིད་ཚན་པ་གཉིས་དང་ནང་གསེས་འགར་ཕྱེ་སྟེ་བྲིས་ཁུལ་བྱས་ཡོད། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

བོད་ནང་གི་སློབ་གྲྭའི་སློབ་གསོ་དང་དེའི་ཤུགས་རྐྱེན།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

༄༅། །མི་རིགས་ཤིག་གསོན་གནས་ཐུབ་མིན་ནི། མི་རིགས་དེས་རང་གི་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གཞུང་གོམས་གཤིས་རྣམས་རྒྱུན་དུ་འཚོ་བའི་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་དང་རྒྱུན་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་མིན་ལ་རག་ལུས་ཤིང་། འཛམ་གླིང་སྤྱི་ལ་ཁྱབ་པའི་ཆོས་ཉིད་ལྟར་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ངོ་བོ་དང་ཚེ་སྲོག་གི་གསོན་ཤུགས་ཀྱང་མི་རིགས་རང་གི་སྐད་ཡིག་དང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རིག་གཞུང་གོམས་གཤིས་ཀྱི་ཐོག་ནས་འཇོག་དགོས་པ་ལས། ཕྱིའི་ཆ་ལུགས་དང་བཟའ་བཏུང་སྤྱོད་ལུགས་ཙམ་གྱི་ཐོག་ནས་འཇོག་མི་ཐུབ། གལ་གནད་འདིའི་ཐོག་ནས་བལྟས་ན། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

སྤྱི་དམངས་ཀྱི་མངོན་འདོད་འགྲུབ་པ་ལ་སྲི་ཞུ་བ་ཞིག་གི་བསམ་བློའི་འཁྱེར་སོ་དང་ལས་དོན་བྱེད་ཕྱོགས།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

༄༅། །དེ་རིང་གི་བརྗོད་གཞི་སྤྱི་དམངས་ཀྱི་མངོན་འདོད་འགྲུབ་པ་ལ་སྲི་ཞུ་བ་ཞིག་གི་བསམ་བློའི་འཁྱེར་སོ་དང་ལས་དོན་བྱེད་ཕྱོགས་དང་འབྲེལ་བ་ཞེས་པ་འདི་རེད། དེའི་ནང་སྤྱི་དམངས་དང་། མངོན་འདོད། སྲི་ཞུ་བ། བསམ་བློའི་འཁྱེར་སོ། ལས་དོན་བྱེད་ཕྱོགས་བཅས་ནང་གསེས་ཀྱི་བརྗོད་གཞི་ལྔ་ལྟ་བུ་ཆགས་ཀྱི་འདུག དངོས་གནས་བྱས་ན་བརྗོད་གཞི་རེ་ལ་ཉིན་ཤས་བགྲོ་གླེང་བྱེད་དགོས་པ་འདུག དེང་རབས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དཔལ་ཡོན་ལ་སྤོམས་པ་ཆེན་པོ་དང་། མགྱོགས་ཚད་མྱུར་པོ། ཁྱབ་ཚད་ཆེན་པོོ་བཅས་ཁྱད་ཆོས་ཆེན་པོ་གསུམ་བཤད་ཀྱི་རེད། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

དབང་སྒྱུར་མཁན་ལ་དབང་བསྒྱུར་བ།
ཟླ་བ་ ༣ ཚེས ༡༥ ༢༠༡༧

༄༅། །ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་ས་སྐྱའི་འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ་དང་ཆེན་པོ་ཧོར་གྱིི་རྒྱལ་པོ་ཀུབ་ལའི་ཁཱང་གི་འབྲེལ་བའི་རང་བཞིན་ལ་བསྐྱར་ཞིབ། ....... རྒྱས་པ་འདིར་གཟིགས་

Comments and Briefs
With China, India should hold its ground on inviting the Dalai Lama to Arunachal
Amit Dasgupta March 24, 2017

My feelings are not unique. He has an extraordinary following across the globe. His demeanour and wisdom are inspiring. His books are sought after. His presence is uplifting. Like many, I respect him.....Read More

The Tibet card: India`s diplomatic dilemma or diplomatic deliverance?
March 24, 2017

For the past few weeks, there was a flood of columns and opinions on the existence as well as the non-existence of the Tibet card on the diplomatic table of India. From all the arguments, one thing that becomes quite clear is about the relevance…....Read More

The Art of Non-violence: Winning China Over to Tibet’s Story
Thubten Samphel* March 18, 2017

He was gaunt with a slight, scattered mustache. He wore a white shirt buttoned up to the neck and black Bata shoes. At the time when I met him, he was probably in his sixties. He lived as a refugee in the Tibetan settlement of…....Read More

China’s Urbancide in Tibet
*Rinzin Dorjee March 17, 2017

The State Council of China unveiled the National New Type Urbanization Plan (NUP) in 2014 to increase the percentage of urban residents in the total population of China from 52.6 percent in 2012 to 60 percent by 2020. The ratio of citizens with urban hukou…....Read More

The Tibet card: India’s diplomatic dilemma or diplomatic deliverance?
Tenzin Tsultrim* March 13, 2017

For the past few weeks, there was a flood of columns and opinions on the existence as well as the non-existence of the Tibet card on the diplomatic table of India. From all the arguments, one thing that becomes quite clear is about the relevance…....Read More

Review of White Crane Lend me your Wings by Tsewang Pemba
Thubten Samphel March 13, 2017

Tswang Pemba’s White Crane, Lend Me Your Wings: A Tibetan Tale of Love and War comes as a gift from the past. The late doctor, considered the founding father of Tibetan literature in English, had previously authored two books: his autobiography, Young Days in Tibet…....Read More

China’s 12th National People’s Congress opens for 5th session
Tenzin Monlam March 7, 2017

As China began its Fifth Session of the 12th National People’s Congress (NPC) in Beijing, Chinese Premier Li Keqiang in his annual report on Sunday quashed hopes of Hong Kong and Taiwan’s independence vowing to ‘resolutely oppose’ separatist activities.....Read More

The Golden Urn: Buddhist Lamas and Chinese State Control
M.A. Aldrich March 3, 2017

The historical roots and modern-day ramifications of Chinese government attempts to control Vajrayana Buddhism.....Read More

China and the making of a colonial state
Tenzin Desal* February 20, 2017

The octogenarian emperor of the Qing dynasty, Qianlong in September 1793, was to receive a delegation from an island nation, whose mercantile organisation, East India Company was sweeping across India, drawing spices and raw materials to serve its factories. When the British trade mission led…....Read More

Snapshot: China’s Western Theater Command
Kevin McCauley January 30, 2017

Despite continuing high-level meetings between China and India’s military, Beijing has not settled its border disputes with India, and continues aggressive military activity along the disputed border regions (China Military Online, November 22, 2016).....Read More

DRANYEN: A STUDY IN TIBETAN IDENTITY
Tashi Tenzin* January 30, 2017

Dranyen, an instrument with six strings in three groups, is the basis and foundation of Tibetan traditional music. For a thousand years it has existed predominantly in Tibet and is believed to have been exclusively created on the plateau.....Read More

China’s Communist Party is worried about rise of Buddhism
Jayadeva Ranade January 30, 2017

Indications over the past few months hint at a degree of nervousness in some quarters within the Chinese Communist Party’s (CCP’s) leadership about the unchecked spread of Buddhism in China.....Read More